Shoe style guide by Nicola Radano

 

12767233_1705061766403197_486081121_n

Ciao a tutti, oggi sono qui per darvi alcuni consigli e aiuti, su come scegliere il modello di scarpa adeguato in base alle diverse occasioni. Vediamo di seguito,alcuni modelli dai pià classici ai pià casual.

Hello everyone, today I am here to give you some advice and help on how to choose the most appropriate model of shoes according to different occasions. Please see below for my selections.

OXFORD:

Nata nel 1830, è la scarpa per eccellenza delle occasioni di gala sia diurne che notturne. Presenta un allacciatura a 6 occhielli, chiusa. Consigliata con un abito dai toni scuri e pantalone con risvolto ampio (5cm).

First popular in the 1830’s, this shoe is ideal for formal occasions, day or night. The closed lacing makes this style sleek in profile and so the most elegant design of shoe. In black leather it can be worn with a dark suit or brown leathers. For extra flair they work really well with cuffed (turn-up) trousers but you would not do this with a black pair.

Herring-Herring Knightsbridge (oxford)-Black Calf-448-418-1

BROGUE:

la forma ¨ simile alla Oxford, ma dalla punta meno arrotondata, ¨ caratterizzata da forature dette a œnido di rondine” che rendono questa scarpa classica, ma allo stesso tempo pi casual. Si pu indossare con un abito, preferibilmente spezzato (giacca e pantalone diversi).

The brogue is a style that uses punching details in the leather to create a pattern. This makes it more casual than an Oxford. You can complement the shoe by wearing a broken outfit i.e. non-matching trousers and jacket.

Herring-Herring Gladstone II-Chestnut Calf-10859-5593-1

MONK STRAP:

Una scarpa chiusa, con la tomaia che risale verso il collo del piede, sulla quale si sovrappone unâ ala allacciata lateralmente da una (single monk strap) o due fibbie (double monk strap, o dub-monks) a seconda del modello. Meno formale della Oxford, ma allo stesso tempo elegante. Indossabile con un abito dalle tonalità scure.

The monk can have either one or two straps depending on the style. The shoe is generally elasticated to allow the shoe to slip-on without needing to alter the tackles, although if you have a high instep you will need to undo the buckles. This is less formal than an Oxford but a little more elegant than a brogue. This is best worn with darker tones.

Herring-Herring Ranscombe-Brown suede-10457-5422-1Herring-Herring Cabra-Blue Suede-8773-4710-1

 

LOAFER:

La scarpa pià usata dalglâ italiani, considerata un must per lâ uomo a cui piace essere elegante, ma non eccessivamente. La possiamo trovare con una punta sfilata o quadrata, in camoscio o di pelle. Indossabile con un abito spezzato o con un jeans e camicia.

This is an essential shoe for the Italian people, considered a must for men who like to be stylish but not extravagant. It can have a pointed or square toe and be made of suede or leather. It is best worn with an unmatched jacket and trousers or with jeans and a shirt.

Herring-Herring Charlton-Hazlenut Calf-2768-1485-1

TASSEL LOAFER:

Anchâ essa utilizzatissima dal dandy italiano, che si sente molto giovane. presenta la stessa forma della loafer ma sul collo piede presenta delle noppine in pelle intrecciata.

Adatta per look classic con tocchi sportivi (la mia preferita).

Another favourite in Italy is the tassel loafer, worn by a younger and more extravagant man, it has the same shape as a standard loafer but the tassel and lace around the heel add more flamboyance. This is my favourite design as it is great with classic styling or more sporty outfits.

CHUKKA BOOT:

Uno stivaletto con le stringhe, un must per qualsiasi uomo, comodo e chic allo stesso tempo. Utilizzabile su un abito non eccessivamente formale e su jeans.

The Chukka boot, a must for any man, is comfortable and chic at the same time. This is definitely a relaxed style that is best worn with jeans and informal attire.

 

Herring-Herring Campden-Brown Suede-464-434-1

 

DERBY:

Una scarpa molto casual simile alla chukkaboot, leggermente pià bassa e con la pianta molto larga e con suola in gomma o in para. Utilizzabile per qualsiasi situazione, non estremamente formale.

Derby designs are great for wearing if you have a high instep, but because of the construction of the lacing being open they are not as elegant and so less formal. They are often in wider fittings and can be seen in country designs with plain fronts. Suitable for most situations but not for formal wear.

Herring-Herring Rusland (Rubber)-Mahogany Grain-3624-1970-1

CHELSEA BOOT:

Lo stivaletto per eccellenza, adatto per chi ama gli abbinamenti classici con tocchi casual. Presenta la molla ai lati e possiamo trovarlo anche nella versione Brogue.

With elasticated sides the Chelsea is a superb boot for most occasions. It is sleek and formal looking in black or casual and relaxed in brown making it extremely flexible for your wardrobe.

 

Herring-Herring Robbie-Cedar Calf-10162-5280-1

 

Spero possiate apprezzare questi miei consigli, per qualsiasi domanda, non esitate a scrivermi.

I hope you can appreciate my advice, for any questions please do contact me here or via my blog at nicolaradano.com

Ciao a tutti, Nicola.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *